Spaanse versprekingen
21 September 2018Iedereen verspreekt zich wel eens, maar dit zijn de meest voorkomende versprekingen in de Spaanse taal!
Jamón en jabón, het lijkt alle 2 wel op elkaar, maar jamón betekent ham en jabón betekent zeep. Ginebre en gengibre is nog zo´n verspreking. Ginebre is namelijk de stad Genève terwijl gengibre gember betekent. En om het nog wat moeilijker te maken is genebra jenever in het Nederlands.
Lobos en globos is er nog eentje. Lobos zijn wolven terwijl globos dan weer ballonnen zijn. De volgende is er eentje die wel vaker voorkomt, maar die je liever niet met elkaar verwisselt. Pollo en polla, vraag nooit op restaurant sopa de polla in plaats van sopa de pollo. Pollo is namelijk kip, maar polla is het mannelijke geslachtsdeel… Liever geen Sopa de Polla dan…